Zugriffsrechte auf Dateien auf externem Laufwerk

Ich habe noch mal ausführlich getestet:

Das Problem betrifft nur das externe Volume selber (also sein Root-Verzeichnis) und rtfd-Files.

Alle anderen Dateitypen (png/img/jpg/jpeg/numbers/doc/docx/rtf/pdf usw. sind nicht betroffen.

Was kann am rtfd-Dateiformat Besonderes sein?

Zur Veranschaulichung ein Screenshot: dieselbe Datei auf dem Mac und auf dem externen Volume:

Windows-Lesbarkeit wäre erstrebenswert. Aber Neuformatierung macht mir alle gespeicherten Daten tot, oder?

Das OS Ventura 13.6.1 kann auf FAT32 lesen und schreiben. Vielfach erfolgreich durchgeführt. Die unerwünschte Rechte-Änderung beim Datei-Kopieren auf das externe Laufwerk passiert nicht bei PDF- und rtf-Dateien, wohl aber bei rtfd-Dateien und beim Volume selber.

Bei den Volume-Rechten sehe ich das Hauptproblem.

Kann ich das eventuell mit einem Terminalbefehl reparieren?

Danke für den Tipp. Hab ich mir angesehen: da ist von NTFS die Rede, und das Tool heißt BuhoNTFS. Kann das auch mit FAT32 umgehen? Wenn nicht, habe ich dasselbe Neuformatierungs-/Datenverlust-Problem wie wenn ich das externe Volume mit dem Mac-System formatiere.

Offenbar hat das MacOS Schwierigkeiten, die Paketstruktur einer rtfd-Datei in einer FAT32-Datenträger-Formatierung so abzulegen, dass die Datei noch bearbeitbar/änderbar ist. Deshalb werden vorsorglich die Zugriffsrechte gesperrt. Wenn man die Datei vom externen Laufwerk wieder auf das Mac-Volume kopiert, ist sie wieder mit denselben Rechten versehen wie im ursprünglichen Original, also bearbeitbar.

Wenn man aber die rtfd-Datei direkt auf dem externen Laufwerk mit TextEdit aufruft, kann ich sie bearbeiten, aber beim Sichern wird zusätzlich ein Ordner auf dem Laufwerk abgelegt, welcher separat den Text (als rtf-Datei) und die eingebetteten Bilder (in meinem Fall als tif-Datei) enthält.

Hat noch niemand diese Beobachtung gemacht?

[ Mein Post von 12:29 war nicht mehr änderbar, hier die erweiterte Neufassung ]

Offenbar hat das MacOS Schwierigkeiten, die Paketstruktur einer rtfd-Datei in einer FAT32-Datenträger-Formatierung so abzulegen, dass die Datei bearbeitbar/änderbar zu sein scheint. Möglicherweise kann DOS/Windows mit der Paketstruktur nichts anfangen. Deshalb werden vorsorglich die Zugriffsrechte gesperrt.

Wenn man die Datei vom externen Laufwerk auf das Mac-Volume zurück kopiert, ist sie wieder mit denselben Rechten versehen wie im ursprünglichen Original, also bearbeitbar.

Wenn ich die rtfd-Datei direkt auf dem externen Laufwerk mit TextEdit aufrufe, kann ich sie bearbeiten, aber beim Sichern wird zusätzlich zur rtfd-Datei ein Ordner auf dem Laufwerk abgelegt, welcher separat den Text (als rtf-Datei) und die eingebetteten Bilder (in meinem Fall als tif-Datei) enthält.

Kann jemand diese Beobachtung bestätigen?

FAT32 war schon drauf, als ich das externe Laufwerk gekauft habe. Daran habe ich nichts geändert.

Und Dateien > 4 GB habe ich (bisher) nicht, so dass diese Beschränkung mich nicht behindert.