Kontakte sollen in der Familienfreigabe nicht synchronisiert werden

Unsere Tochter hat nun ein eigenes Handy mit eigener AppleID. Wir haben die Familianfreigabe eingerichtet und sie auch in die Cloud aufgenommen.

Nun hat sie sich ein paar Kontakte angelegt. Jetzt passiert es aber ständig, dass ihre Kontakte mit unseren (gleichen) Kontakten synchroniert werden und v.a. dominieren ihre Bezeichnungen unsere schon vorhandenen. Bspw. speichert sie ihren Vater unter „Dad“, also steht bei mir neuerdings auch „Dad“ in meinem Whatsapp-Chat mit ihm. Wenn er mich anruft, steht da „Schatz oder Dad“ und manchmal auch „Schatz oder 3 weitere“, weil bei ihr und bei uns Eltern weitere Kontakte mit gleicher Tel.nr. entstehen. Das betrifft beide Elternteile. Ich hab schon mehrfach die Kontakte bei mir korrigiert, aber sie werden immer wieder bei allen drei Beteiligten synchronisiert. In den Einstellungen bin ich nicht fündig geworden. Kann jemand helfen?