App Store lässt sich nicht aktivieren
Familienfreigabe. Der Appstore lässt sich nicht aktivieren. Apps installieren kann ich nicht erlauben. Springt sofort nach Aktivierung wieder auf nicht erlauben.
In deinem Fall mal an beiden Geräten den erzwungenen Neustart versuchen.
Neustart des iPhone erzwingen - Apple Support (DE)
Hilft das nicht, dann lösch die Beschränkung komplett und setzte diese neu auf.