Datenverlust nach Kopiervorgang

Hallo Communitiy

Mein FusionDrive Laufwerk musste neu formatiert werden (Empfehlung Apple Support). Zuvor habe ich alle Benutzerordner inkl. Unterordner auf eine ext. HD und nach der Neuinstallation von Ventura wieder zurück auf den FusionDrive kopiert. Dies dauerte mehrere Stunden. Aufgrund der Zeitdauer und der Datenmenge und einzelnen Stichproben ging ich davon aus, das alle Daten wieder hier sind.

Nun findet meine Frau einzelne Dateien nicht mehr. Komischerweise fehlen keine Ordner, sondern nur einzelne Dateien daraus, vorwiegend solche aus den letzten 4-7 Jahren. Auch ihr Mailverlauf ist weg (ja, sie hatte in Mail die falsche Einstellung gewählt und alle Nachrichten die sie vom GMX Server runterlud wurden gelöscht).

TimeMachine ist auch keine Hilfe, da aufgrund des fehlerhaften FusionDrive keine Backups mehr erstellt werden konnten. (was der Hauptgrund war für den Kontakt mit dem Apple Support und die anschliessende Neuinstallation). ICloud ist auch keine Hilfe, da nur Fotos (wenigstens etwas) sowie der Schreibtisch und Dokumente gesichert wurden.

Bleibt wirklich nur noch der Weg über einen "Datenretter"? Oder besteh die Chance das in gewissen Library Dateien noch was zu finden ist?

Danke für eure Hilfe

Superschmidi