Hola de nuevo
La primera frase del recuadro del link que te he mandado:
Si todavía no has actualizado a Sierra, descubre otras maneras de liberar espacio de almacenamiento
Incluso sin utilizar las funciones de Almacenamiento optimizado de Sierra o posterior, puedes llevar a cabo otros pasos para disponer de más espacio de almacenamiento:
- Borra archivos que ya no necesites moviéndolos a la Papelera y vaciándola después. La carpeta Descargas es un buen lugar para buscar archivos que puede que ya no necesites.
- Mueve archivos a una unidad externa.
- Comprimir archivos.
- Borra correos electrónicos que no necesites: en la app Correo, elige Buzón > Eliminar correo no deseado. Si ya no necesitas el correo en la papelera de tu buzón, elige Buzón > Borrar elementos eliminados.
Las copias de seguridad de iOS las encuentras donde te indica este enlace
Localizar las copias de seguridad del iPhone, iPad y iPod touch - Soporte técnico de Apple
Las aplicaciones, debes borrar las que ya no utilices
El problema de OTROS es más complicado, porque no sabemos que borrar
¿Qué es el espacio "Otros" y "Purgable" en Acerca de este Mac? - Soporte técnico de Apple
En OS X El Capitan o anterior, los archivos “Otros” son aquellos que Mac no reconoce como pertenecientes a ninguna categoría. Entre estos, se incluyen archivos que estén dentro de imágenes o archivos de disco, datos almacenados por aplicaciones como Contactos o Calendario, y extensiones o complementos de aplicaciones. Cuando tu Mac está en modo seguro, todos los archivos se clasifican como "Otros".
Un saludo