al actualizar el software de mi mac no puedo acceder a mi fototeca que esta en un dico duro externo

Mi fototeca la guardo en un disco duro externo, al actualizar el software de mi mac al High Sierra, no puedo acceder a mi fototeca de siempre, la que está en el disco duro externo. Me dice que no puedo porque no está preparada, no dispone de los permisos.... Me dice la ayuda que escriba una serie de comandos en Terminal, pero no lo soluciono.

Ahora la aplicación iPhotos es Fotos, no sé si tiene algo que ver con el problema.

Un saludo.

María