Problemas desde la App de HBO al enviar el audio al HomePod desde iPhone o iPad

Al ver contenido desde iPhone o iPad indistintamente utilizando apps como la de Netflix o Amazon prime vídeo, no hay problema en enviar el audio al HomePod a través de AirPlay, el vídeo se sigue reproduciendo en el iPhone o iPad y el audio por el HomePod. No obstante eso no me es posible desde la aplicación de HBO, al conectarme con AirPlay con el homepod se corta la imagen en el iPad/ iPhone y sale el mensaje “reproduciendo en AirPlay”. De esta forma es imposible ver vídeo en el dispositivo utilizando el HomePod (volver a destacar que sólo ocurre con el servicio de HBO), por lo que puedo entender que probablemente sea un problema del funcionamiento de la app de HBO en IOS.

Un saludo, les agradecería algo de información.