Hola sara264!!
Normalmente, cuando instalas una app que tiene un tiempo de prueba y después genera una suscripción automática, la app te avisa al instalarla.
Ahora, revisa tus suscripciones y anúlala si así lo deseas.
Para gestionar tus suscripciones, echa un vistazo a esta web de Apple: Ver, cambiar o cancelar las suscripciones - Soporte técnico de Apple. Están las instrucciones de como gestionar suscripciones a través de tu cuenta de Apple.
Si la suscripción es ajena a Apple, en esta otra web tienes las instrucciones de como proceder: Obtener ayuda con las suscripciones no facturadas a través de Apple ...
Con respecto a solicitar un reembolso, echa un vistazo a esta web de Apple: Solicitar un reembolso por una compra de App Store o iTunes Store - Soporte técnico de Apple. Hay instrucciones para solicitar un reembolso, si procede.
Ya nos contarás qué tal te ha ido.
Saludos!!