Hola AlexTheKing,
Primero que nada te doy una cordial Bienvenida a las Comunidades de Soporte de Apple en Español!
Ahora bien, entiendo que estabas utilizando la Suscripción de Apple Music de Estudiante por un tiempo asociado a una tarjeta y que de un momento a otro apareció una anulación de una de las facturaciones mensuales y se quitó el servicio, imposibilitando volver a contratarlo ya que te da error de facturación.
Cuando sucede este problema, es común que sea debido a que la entidad bancaria de tu tarjeta esté bloqueando la compra debido a razones de seguridad que el propio banco administra.
Debido a eso, le recomiendo que intente comunicarse con la entidad bancaria emisora de su tarjeta para consultar acerca de este rechazo hacia compras en iTunes / Apple.
Espero que esta información le haya sido de utilidad.
Nos cuenta cómo le fue, estaré pendiente.
Saludos!