Hola, puedes probar actualizar en modo seguro o sino puedes probar instalar Mac OS desde internet recovery con este comando:
Para arrancar desde Recuperación de macOS, enciende tu Mac y mantén pulsada inmediatamente después una de las siguientes combinaciones del teclado. Opción/alt-comando⌘ (del lado izquierdo del teclado)-R
Suelta las teclas cuando veas el logotipo de Apple, una bola del mundo que gira u otra pantalla de inicio.
**antes de actualizar le aconsejo siempre hacer una copia de los datos en time machine u otro medio para prevenir la pérdida de información...**
https://support.apple.com/es-es/HT201250
https://support.apple.com/es-es/HT204904
https://support.apple.com/es-lamr/HT201262