Hola, yuanga,
entiendo que debe de ser que cada dispositivo lo crea de una manera diferente, no es lo mismo en el Mac que en el iPhone, en el siguiente enlace:
https://support.apple.com/es-es/guide/iphone/iphd4196029d/ios
Te pone los ejemplos:
Compartir fotos, calendarios, recordatorios y archivos
Puedes usar iCloud para que los miembros de la familia permanezcan conectados.
Comparte cualquiera de las siguientes opciones:
Entonces en el caso de las fotos y vídeos te lleva a:
https://support.apple.com/es-es/guide/iphone/iph3d2676c9/14.0/ios/14.0
Yo tengo en familia, que solo es entre mi esposa y yo, y Familia, en el iPhone, está en Álbumes compartidos.
De no crearse siguiendo todos los pasos, puedes verificar que se tenga todo axctualizado, mac, iphone, ipad, todo y ya nos cuentas.
Un saludo.