Hola! Un gusto saludarle y bienvenid@ a las comunidades de Apple en Español!
Algunas apps usan el espacio de iCloud Drive que inicialmente almacena documentos para salvar una copia de sus datos. Un claro ejemplo de esto es whatsapp la cuál también se puede salvar una copia en el respaldo de iCloud ( se respalda de dos formas, se copia dos veces).
Y para estar seguros que es puedes mirar en ajustes- nombre- iCloud- administrar almacenamiento.
O ir a la app archivos a la sección de iCloud Drive o en iCloud.com en la sección de iCloud Drive.
Un saludo! ✌🏼😃
Administrar el espacio de almacenamiento en iCloud - Soporte técnico de Apple (MX)