Conectar un disco Duro Externo a Time Capsule

Hola, tengo desde hace años un Time Capsule, que uso como router para dar acceso wifi a mis dispositivos, usando su disco duro INTERNO en la red de mi casa para guardar documentos generados, tanto con mi Mac como con mis ordenadores bajo Windows, funcionando todo perfectamente.

He añadido un disco duro externo a la entrada USB del Time Capsule, este disco lo tenía desde hace tiempo y tiene formato para windows, pero también podía acceder a él en mi MAC. El problema es que ese disco no me lo detecta el sistema al acceder a la utilidad Airport, en la sección DISCOS.

Alguien me puede decir como solucionar este problema. Saludos