teclas de función según aplicación abierta

Hola, una cuestión que me ha sorprendido tras la actualización a MacOs Ventura:

en la Touch Bar es posible elegir que aparezcan los controles de la app que tienes activa en ese momento, o bien, configurarla para que ciertas apps muestren las teclas de función estándar (F1, F2, ect.).

Sin embargo, en los teclados externos de apple más antiguos, no es posible esa configuración, es decir, un todo o nada. o bien seleccionas que en todo momento las teclas de función estándar sean las principales y para acceder a las de controles especiales hay que pulsar fn, o viceversa.

No hay posibilidad de configurar el Mac, para que en estos teclados externos, según la app con la que estemos trabajando, podamos decidir si queremos tener activas las teclas F1, F2, etc, o bien las teclas de funciones especiales, como control de volumen o control de música.

¿Es complicado desarrollar esto para futuras actualizaciones de MacOs?

Podría ser muy útil cuando trabajamos con los Macs en modo clamshield.