Bonjour,
Si vous avez 172 Go de libre sur le volume TM, ça devrait être amplement suffisant pour tenter une nouvelle sauvegarde (en espérant que l'élément Latest qui se trouve dans vos sauvegardes ne pose pas de problème car il ne doit plus correspondre à rien si vous avez effacé la sauvegarde vers laquelle il pointait).
De toute manière, si l'espace sur le volume TM devient insuffisant, le sytème gère et efface les sauvegardes les plus anciennes pour faire de la place.
Pour supprimer proprement une sauvegarde TM :
- votre volume de sauvegarde doit être bien sûr connecté à votre Mac
- vous ouvrez une fenêtre du Terminal (il se trouve dans le dossier des Utilitaires) et vous copiez-collez :
tmutil listbackups
puis vous appuyez sur la touche Entrée pour valider la commande
Vous devriez avoir une liste qui ressemble à ça et qui est la liste complète des sauvegardes présentes sur votre volume TimeMachine :

Sur ma copie d'écran, j'ai entouré la sauvegarde que je veux supprimer.
- pour supprimer cette sauvegarde, je copie la sauvegarde à supprimer, je tape dans le Terminal :
sudo tmutil delete "
je colle la sauvegarde et je termine en refermant les guillemets pour obtenir finalement :
sudo tmutil delete "/Volumes/TM_MBA/Backups.backupdb/MacBook Air MV/2019-01-03-172159"
puis j'appuie sur la touche Entrée et le Terminal va me demander mon mot de passe que je tape à l'aveugle (on a l'impression que rien n'est tapé) et à nouveau j'appuie sur la touche Entrée
NB Les guillemets sont indispensables s'il y a des espaces dans l'élément à supprimer
- au bout d'un moment, j'ai une réponse du Terminal du style :

avec l'indication de l'espace récupéré : ici, j'ai récupéré 356,6 Mo.
L'effacement est plus ou moins long suivant la quantité de données à effacer et surtout suivant les liens qui relient la sauvegarde à celles qui ont été effectuées depuis, liens qui doivent être réorganisés...