Bonjour,
Ne pas confondre... et Apple ne nous aide pas...
Il y a "3 Apple TV"
- Apple TV - la box. Il s'agit de l'appareil qui l'on connecte sur sa TV
- Apple TV - l'application. Il s'agit de l'application qui remplace, en partie, iTunes. iTunes a été divisé en trois : TV pour les films, Musique pour ...la musique et Finder pour gérer les applications et les sauvegardes. Apple TV - l'application, permet de faire du streaming avec TV+ ainsi que de la VOD (location et achat sur internet)
- TV+ qui est un abonnement au streaming. C'est payant et vous avez un an gratuit à l'achat d'un produit Apple nouveau produit Apple.
Donc... si vous recevez un an gratuit d'TV+, vous devez passer par l'Apple TV - l'application pour regarder cette chaîne (TV+ n'est rien d'autre qu'une chaîne) MAIS sur l'Apple TV - l'application, vous avez aussi la VOD, ce qui explique que vous trouvez des films et des séries à acheter ou à louer. Pour répondre à votre question, oui vous devrez payer si vous louez ou achetez quelque chose sur l'Apple TV - l'application. Pour retrouver ce qui est gratuit, suivi les logos TV+