Salut ginette232,
Je ne connais pas personnellement l'application Énergie Cardio virtuel.
Tu mentionnes que le souci est apparu après avoir prêté ton appareil à ton petit-fils : lui as-tu demandé s'il avait modifié certains réglages ?
Il faudrait voir directement dans les réglages de l'application si une option a été changée.
Tu confirmes que le son de ton appareil fonctionne correctement pour d'autres applications comme que FaceTime, Dictaphone ou dans une vidéo prise avec l'appareil photo ?
N'hésite pas à nous donner tous les détails possibles : le nom du modèle de ton iPad, la version précise du logiciel (pour cela, va dans Réglages > Général > Informations).
Au plaisir de lire de tes nouvelles. 😉