Bonjour pauloBeu, bienvenue dans la Communauté Apple !
En effet, je viens de faire le test sur mon Mac et si je sélectionne la langue Français - Numérique et que je clique une fois sur la touche Verrouillage majuscule ⇪, je peux "verrouiller" les chiffres.
Si tu ajoutes une autre langue (Français simple par exemple), que tu supprimes le Français - Numérique puis que tu redémarres ton Mac et que tu sélectionnes de nouveau cette langue, est-ce que le souci persiste ?
Si c'est le cas, la première chose à faire va être d'éteindre ton Mac puis de le redémarrer en mode sans échec. L'article Utilisation du mode sans échec sur votre Mac - Assistance Apple (FR) va t'expliquer en quoi consiste cette manipulation et ce que tu dois faire si tu y observes la même chose ou non.
Tu peux également essayer de créer une nouvelle session et regarder si tout se passe comme prévu : Modifier les réglages « Utilisateurs et groupes » sur Mac - Assistance Apple (FR). Si tu peux taper les chiffres normalement sur cette autre session, ça signifie que le blocage vient de ta session principale.
Tiens-nous au courant !