Bonjour maelys243, toutes les applications que l'on télécharge de l'App Store sont liées à l'identifiant Apple qui les a obtenu et cet identifiant Apple sera toujours demandé pour faire les mises à jour même si l'on a changé l'identifiant Apple de l'iPhone / de l'App Store.
Si la mise à jour d'une application de votre iPhone demande un identifiant Apple que vous ne connaissez pas il va falloir supprimer l'application et la retélécharger> en retéléchargeant l'application celle-ci sera liée / associée à votre compte Apple et vous n'aurez plus de soucies pour la mettre à jour, il faut faire cela pour toutes les applications présentes sur votre iPhone qui n'ont pas été obtenu avec votre compte Apple.