Bonjour,
Tout d'abord un grand merci pour votre réponse et pour votre aide !
Je suis franchement désolée de ne pas vous avoir répondu plus vite alors que vous avez eu l'extrême gentillesse de me proposer des solutions !
Étant honnêtement très loin d'être une experte en informatique, j'ai néanmoins réussi à réparer le disque interne suivant votre conseil et le lien que vous m'avez envoyé. Mais je ne suis arrivée ensuite qu'à la proposition de réinstallation de OS X El Capitan au lieu de High Sierra. J'ai tout de même tenté de réinstaller El Capitan mais une fenêtre m'indiquait chaque fois "Un téléchargement nécessaire est manquant"... J'ai pensé poursuivre avec votre idée de clé de démarrage mais la démarche m'a paru trop complexe pour y arriver seule et j'ai préféré refaire appel à l'assistance Apple pour cela... La personne que j'ai eue m'a de nouveau guidée pour réinstaller High Sierra, qui, malgré la réparation du disque était toujours en échec avec la fenêtre " Le serveur de récupération n'a pas pu être connecté"... Puis elle m'a demandé d'utiliser un câble extranet pour me connecter à ma box plutôt que par la wifi, mais cela n'a malheureusement rien changé. (Elle voulait même que j'aille me connecter avec ce câble chez un voisin, doutant de ma propre connexion...) En désespoir de cause, elle m'a guidée pour réinstaller seulement El Capitan, mais j'avais toujours le même message "Un téléchargement nécessaire est manquant"... Elle a même essayé de me faire réinstaller la version Lion seulement, qui a été aussi un échec. Je lui réclamais à nouveau de l'aide pour créer une clé USB de démarrage à partir de mon autre Mac mais elle m'a fait tourner en rond pour me dire qu'elle ne pouvait pas m'aider. Que ma seule alternative était alors de me rendre en boutique. J'ai donc préféré tout réinstaller à partir de ma dernière sauvegarde, ce qui a pris plus de 6 heures mais qui fonctionnait heureusement ce matin. Ouf, c'est moindre mal pour moi et je pense finalement m'en contenter !
Encore merci pour vos conseils qui, je pense, s'adressent à beaucoup plus téméraire que moi !...
Très cordialement.