Bonjour cécile170, il y a un cas de figure où la sauvegarde d'un iPhone ne soit pas disponible (visible et récupérable) à la configuration d'un autre iPhone.
Si vous êtes certaine que l'iPhone volé de votre mari était sauvegardé sur iCloud il faut que le "nouvel" iPhone soit au minimum du même iOS que l'iPhone volé.
Si le nouvel iPhone est sous IOS 17 (pas à jour) et que l'iPhone volé était sous iOS 17.4.1 la sauvegarde iCloud de l'iPhone volé ne sera pas proposé sur le nouvel iPhone.
> Si vous êtes dans ce cas, il faut mettre à jour le nouvel iPhone, puis le réinitialiser (effacer contenu et réglages), puis le reconfigurer pour pouvoir récupérer la sauvegarde iCloud de l'iPhone volé sur le nouvel iPhone.
Pour information, lorsqu'un iPhone est supprimé de iCloud (de Localiser) cela ne supprime pas la sauvegarde de l'iPhone d'iCloud > sauf dans le cas où la sauvegarde est supprimée manuellement de iCloud avant de supprimer l'iPhone d'iCloud.