Olá, Dave!
Entendo perfeitamente que minha dúvida pode não ser respondida de imediato, esse não é o ponto (sequer exigi qualquer tipo urgência ou demanda por parte da comunidade). Acima só quis reforçar que a minha dúvida não era sobre como utilizar o recurso, e sim que o próprio recurso apresentou um tipo de defeito/alteração no seu funcionamento. Independentemente da precisão do texto, não era disso que se tratava. Quis reforçar isso para que novas soluções/ideias sejam levantadas aqui.
Não se trata sobre manual, modo de uso e nem de mexer em toda configuração do sistema, até porque, tirando isso, tudo está perfeito. Essas informação não agregam na solução, e me parecem, um tipo de resposta mecânica e sem propósito. Portanto, também não entendi essas colocações.
Sobre postar aqui:
1) Nos fóruns em inglês só houve uma solução que consistia em reiniciar o sistema desligando-o, pressionando e mantendo o botão power. Funcionou para algumas pessoas e para outras não (meu caso). Isso fez com que lá ainda não se tenha uma solução. Aparentemente, o problema ocorre quando não desligamos o computador (MacBook) e voltamos a utilizá-lo de imediato, após ele ter entrado em "descanso" com a "tela fechada". Isso me faz entender que o problema está relacionado com o software e as novas atualizações do sistema, que de alguma forma, alteram o funcionamento do trackpad.
2) A intenção foi iniciar uma interação/página em português, tanto para saber se existem outras pessoas com o mesmo problema, quanto para conseguir criar uma página na nossa língua sobre a solução desse mal funcionamento, que acontece em vários modelos diferentes de MacBooks, pelo que andei pesquisando. Outras pessoas podem precisar desse conteúdo e não ter domínio da língua inglesa. Por isso, acho válida a existência deste tópico.
3) Reinstalar o sistema ou fazer backup são soluções drásticas para um problema relativo pequeno. Vou perder muito tempo para fazer isso e eu não desejo reinstalar tudo, a não ser em última instância. Então, pelo menos para mim, volto para estaca 0. Como você disse, é o "óbvio", mas que me compromete, no mínimo tempo (além das novas funcionalidades do sistema, que eu gostei bastante).
Se eu encontrar a solução, posto aqui para ajudar os interessados.
Tentarei manter todos informados.
Att.
