A interrogação e a barra sumiram do teclado no macOS Monterey

boa noite,

as tecla de barra e interrogação não estão funcionando, o problema é que ela funciona mas onde era para ser interrogação ou barra, virou : e ; e interrogação e a barra sumiram do teclado. já tentei configurar mas não funciona

[Título alterado pelo Moderador]