Não cria pasta no menu Arquivo: Salvar como do Safari

Não consigo criar nova pasta a partir do menu Arquivo: "Salvar como" do Safari.

A partir do menu Arquivo: "Salvar como" do Safari, não estou conseguindo criar uma Nova Pasta para salvar um arquivo desejado. Parece que trava, sendo necessário pressionar a tecla "esc" para normalizar. Alguém poderia, por favor, ajudar a esclarecer essa dúvida.

[Título alterado pelo Moderador]