Dateien App hängt bei Zugriff auf lokale Dateien bei eingerichteten Freigaben

Hallo Allerseits!

Ich habe ein paar PDF-Dateien lokal auf dem iPhone gespeichert auf welche ich gerne mit der Apple-eigenen Dateien-App zugreifen möchte. Das klappt auch wunderbar von überall aus wenn das iPhone gerade neu gestartet wurde oder wenn ich mich im Büro befinde bzw. mit VPN eine Verbindung dorthin aufgebaut habe.

Sobald die Verbindung zum Netzwerk nicht mehr besteht kann ich die Dateien (welche lokal gespeichert sind) nicht mehr öffnen. Die App hängt (es passiert gar nichts wenn ich die Datei auswähle), ich kann zwar weiter navigieren oder eine andere Datei auswählen aber beim Touch auf eine beliebige Datei tut sich immer das gleiche, nämlich nichts.

Wenn ich die Dateien App im Büro öffne kann ich in der Windows-Computerverwaltung nachvollziehen, dass sich die App auf dem Server einloggt (Anzeige unter "Sitzungen" ohne eine Datei oder ein Freigabeverzeichnis zu öffnen). Das geht von unterwegs aus bei ausgeschaltetem VPN natürlich nicht und braucht es auch nicht, weswegen ja die Datei lokal vorhanden ist.

Ich selbst nutze ein iPhone seit recht kurzer Zeit (ca. drei Monate, vorher Galaxy-Jünger) aber das Problem besteht seit meinem Anbeginn und nach wie vor mit iOS 14.5. Von Android kenne ich das Verhalten her nicht und inzwischen ärgert mich das so, dass ich das Gerät fast schon wieder loswerden möchte, da es für mich schlichtweg nicht nutzbar ist.

Möglicherweise klappt das mit einer anderen App (ich will aber keine zusätzliche App) oder wenn ich alle Netzwerkfreigaben aus der Dateien App entferne (was ich auch nicht will, da bin ich ja dauernd am Hinzufügen und Löshen von aktuell drei Einträgen). Wie eingangs erwähnt ein Neustart oder eine VPN-Verbindung löst das Problem ebenfalls, was beides ebenfalls recht unbequem, letzteres zudem von einer aktiven Verbindung abhängig ist.

Meine Frage: wie lässt sich das abstellen?

Ich freue mich über Ideen.

Vielen Dank!

Andreas