Hola Sol_olmedoo
La rotura de pantalla del iPhone es daño accidental y por lo tanto no lo cubre la garantía
Así que puedes cambiarla en la Apple Store que tu quieras, en cualquier país donde te puedan dar el servicio
Lo único que no debes hacer es cambiar la pantalla en un sitio no oficial o que no esté autorizado por Apple
En una Apple Store oficial te pondrán la pantalla original y no tendrás problema. Quedará como nuevo.
Tienes que pedir una cita para el arreglo, aunque también puedes arriesgarte a ir a una tienda, a ver si te lo pueden arreglar. Si no están muy saturados, aunque te hagan esperar, te atienden
De todas formas, pide cita igualmente
Reservas en el Genius Bar y opciones de Soporte de Apple - Apple (ES)
Pulsa abajo en Obtener ayuda para hardware y sigue los pasos
Un saludo