Hola jcarch1,
Gracias por visitar las comunidades de soporte de Apple en español.
Si te aparece un error al conectar tu iPhone via USB a tu coche, te recomiendo revisar la sección sobre Conectar mediante reproducción USB en el siguiente artículo:
Cómo conectar el iPhone, iPad o iPod touch al auto
Conectar mediante reproducción USB
Reinicia el dispositivo y vuelve a poner en marcha el auto.
Asegúrate de que tu dispositivo se encuentre desbloqueado y en la pantalla de inicio.
Si es posible, intenta conectarlo con otro cable o puerto USB. Consulta el manual del auto para obtener información sobre cómo conectar un dispositivo Apple.
Verifica si el puerto de carga está sucio o dañado. Asegúrate de que el cable de carga esté bien conectado al puerto.
Actualiza tu dispositivo.
Asegúrate de que el estéreo de CarPlay tenga el firmware más reciente del fabricante del auto. Para obtener más información, consulta el manual del auto.
Intenta reproducir el audio desde otra app. Si no puedes reproducir el audio desde una app de un proveedor independiente, comunícate con el desarrollador de la app para obtener ayuda. Si no puedes reproducir el audio desde una app de Apple, comunícate con el Soporte técnico de Apple.
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.