Hola HESTERFU,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
Si compraste tu iPhone en los Estados Unidos, si puedes llevar tu iPhone a reparación en tu país. La tienda evaluara tu iPhone y te brindara las opciones de reparación disponibles en ese lugar. Si tu iPhone tiene AppleCare se puede usar para la reparación, si solo tienes la garantía limitada y el iPhone tiene daño física la tienda te dará un presupuesto para repararlo después de diagnosticar el iPhone. Si tienes más preguntas y quieres ver tus opciones de reparación, te recomiendo contactar al Soporte técnico de Apple de una de las siguientes maneras.
Consulta el número de teléfono de Apple más cercano a tu país:
Ponerse en contacto con Apple para obtener servicio y soporte técnico
Es posible que se apliquen cargos si usas un número teléfono que no está asociado con tu país.
También puedes iniciar la solicitud en línea de acuerdo a la disponibilidad de servicio según tu país:
Opciones de soporte técnico en línea
Si esta opción no está disponible, puedes visitar un Proveedor de servicios autorizados de Apple o un Distribuidor autorizado de Apple.
Encontrar ubicaciones - Apple
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.