Hey Christian1789,
vor einem weiteren Versuch solltest du ein externes Backup❗️deiner wichtigsten Daten anlegen ✅
Dann versuche die Installation aus dem abgesicherten Modus zu starten
Gesicherten Modus auf dem Mac verwenden - Apple Support
Ferner könntest du versuchen, das Upgrade unter einem neuen User-Account mit Admin-Rechten zu installieren 🍎
Und verschiedene Apps zum Reinigen, Optimieren, Beschleunigen und vor allem Antiviren-Software können wie schon unter Big Sur zu erheblichen Problemen bei der Installation von Monterey führen. Du könntest EtreCheck (download hier https://etrecheck.com ) herunterladen und in einem der markierten Modi ausführen.
Etrecheck ist ein Diagnosetool, das vom Apple Support empfohlen wird, um eventuelle „Störfaktoren“ im MacOS zu identifizieren.
Vielleicht ist es auch ratsam, einmal einen Blick in folgende Threads der Com zu werfen...
https://communities.apple.com/de/thread/253296517
https://communities.apple.com/de/thread/253323971
https://communities.apple.com/de/thread/253294323
Liebe Grüße
Manfred